돗토리현 방재 앱 「안심 토리피 내비」는 돗토리현이 다언어로 제공하는 무료 종합 방재 앱입니다.
토리넷 「돗토리현의 위기관리 포털 사이트」나 「안심 토리피 메일」, 「대피소・대피장소나 하천・도로 라이브 카메라의 정보」 등, 다양한 콘텐츠로 된 돗토리현 내의 위기관리 관련 정보를 이 앱으로 모두 보실 수 있습니다.
▼▼▼ 앱의 상세 정보▼▼▼
■ 필요한 위기관리 정보를 알림으로 「공지」
안심 토리피 메일로 전하는 다양한 긴급 정보(대피 정보, 경보 등 기상정보, 지진, 교통정보, 열사병 등 생활안전정보 등) 이외에 관광・이벤트 등의 다양한 돗토리현의 정보도 푸시 알림으로 알려드립니다.
사용자의 관심이 있는 지역이나 장르를 선택할 수 있습니다.
■ 「방재 포털」을 확인
언제라도 간단하게 「돗토리현의 위기관리 포털 사이트」(돗토리현 공식 사이트 「토리넷」)에 접속할 수 있습니다.
■ 「대피소・방재 카메라」를 검색
돗토리현 내의 가장 가까운 지정 대피소・지정 긴급 대피장소, 방재 라이브 카메라(도로・하천)의 목록이나 설명, 각 장소의 위치도(자동 경로 안내), 라이브 카메라의 실황 영상을 보실 수 있습니다.
■ 다언어 대응
각종 화면의 사용자 인터페이스와 일부 공지(토리피 메일)가 OS에서 설정한 다음의 10개 언어로 표시됩니다. 대응 언어: 일본어, 영어, 중국어(간체자), 중국어(번체자), 한국어, 러시아어, 베트남어, 필리핀어, 인도네시아어, 태국어.
◎ 주의점
◆ 본 앱은 「대피소・방재 카메라」의 목록 표시 「근처 정보」나 「지도・경로」 표시 기능에서 GPS를 이용하여, 사용자의 현재 위치에 맞는 정보를 제공합니다.
◆ 다운로드 및 이용은 무료지만, 사용자와 통신 회사의 계약 상황에 따라서는 패킷 통신료가 발생합니다.
◆ 알림 기능에서 「공지」하는 「안심 토리피 메일」의 지역이나 장르의 선택은 본 앱의 「설정」 화면에서만 할 수 있으며, 「안심 토리피 메일」 본문 끝부분에 기재되어있는 「변경」 등의 링크처에서는 설정할 수 없습니다.
◆ 「대피소・방재 카메라」의 링크처의 지도상에 표시되는 경로는 지도 사이트가 제공하는 경로 검색 서비스를 이용하고 있습니다. 그렇기 때문에 반드시 재해 발생 시의 최적 경로를 표시하고 있는 것은 아니므로, 경로는 참고 정보로 이용해주십시오.
◆ 다언어 표시
○ 번역에 대해서
・기계적인 자동 번역 서비스를 사용하고 있습니다.
・번역 결과는 자동 번역을 실시하는 번역 시스템에 의존합니다.
・경우에 따라서는 부정확 또는 의도치 않은 번역이 될 가능성이 있습니다.
・번역 서비스를 이용한 번역 결과에 대해서는 일절 보증하지 않습니다.
・번역 서비스를 이용하실 경우는 자동 번역이 100% 정확하지 않는다는 것을 이해하신 후에
이용해주십시오.
○ 「방재 포털」은 표시된 링크처의 다언어로만 대응합니다.
○ 「공지」에서 표시되는 다언어 버전 「안심 토리피 메일」은 설정 페이지에서 일본어 이외의 각 언어로 번역된 「방재 정보」를 활성화하면 알림이 가며, 그 이외의 공지는 일본어로만 표시됩니다.
○ 다언어 버전 「안심 토리피 메일」의 수신 항목은 운영자가 임의로 설정합니다.
○「대피소・방재 카메라」는 일본어에 영어와 쉬운 일본어(히라가나)를 병기한 것만 표시됩니다.
단 「이용법」의 기재 사항만 10개 언어로 표시됩니다.